A pergunta da série feita em voz alta pela própria autora. O problema técnico foi posto antes do assunto aparecer: como fotografar de maneira interessante um prédio sem atributos. A solução é dupla — a posição, de baixo para cima e em ângulo, que converte a fachada em diagonais em fuga; e o morador, ponto humano mínimo que reorganiza a superfície inteira. Sete ou oito cliques no tempo de um sinal, a maioria perdida pelo movimento e pelo reflexo; a escolhida é a penúltima.
“Ele tá lá, fumando seu cigarrinho, tomando seu café na janela, olhando a vida passar. Quem é esse cara?”
Andreas Gursky · Edward Hopper → Luiza Whitaker
m
The series’ question, asked aloud by the artist herself. The technical problem came before the subject appeared: how to make an interesting photograph of an unremarkable building. The solution is twofold—the viewpoint, looking upward at an angle, which turns the façade into receding diagonals; and the resident, a tiny human presence that reorganizes the entire surface. Seven or eight shots in the span of a traffic light, most lost to motion and reflections; the one selected is the second to last.
“There he is, smoking his cigarette, having his coffee at the window, watching life go by. Who is this guy?”
Andreas Gursky · Edward Hopper → Luiza Whitaker
