Sobre a série | About the series

Victor Brecheret foi um escultor modernista nascido na Itália e radicado no Brasil. As muitas figuras que compõem seu Monumento às Bandeiras, realizado em comemoração ao quarto centenário da cidade de São Paulo, em 1954, sempre me fascinaram. Talhadas no granito em linhas sintéticas, com traços marcantes mas muitas vezes de grande delicadeza, não são figuras genéricas e sim indivíduos, em que cada etnia do que compunha na época o povo do país é cuidadosamente representada. Quando olhamos o conjunto, frequentemente de dentro de um veículo em movimento, essa individualidade se perde. Ao longo do dia, os muitos jogos de luz e sombra que se formam com o deslocamento do sol criam formas e contrastes, acentuam ou escondem detalhes. E lá estive inúmeras vezes, buscando explorar e registrar cada figura em seus diversos momentos. Estas imagens são uma amostra desse trabalho, no qual procuro trazer um olhar para a riqueza da obra de Victor Brecheret – que incluiu ali seu autorretrato, identificado por uma inscrição no ombro direito, literalmente gravando em pedra sua escolha de pertencer a nosso país e nossa cultura. *** Victor Brecheret was an italian-born modernist sculptor who spent most of his carreer in Brazil. The many figures that compose his Monumento às Bandeiras, created for the quadricentennial of the city of Sao Paulo, in 1954,  have always fascinated me. Carved in granite with clean lines and marked, yet often delicate features, they are not generic figures but individuals, in which each ethnicity that made up the people of the country at that time is carefully represented. When we look at the monument as a whole, often from inside a moving vehicle, that individuality is lost. Throughout the day, the shifting sun creates countless plays of light and shadow, forming shapes and contrasts, accentuating or concealing details. I have returned there many times, seeking to explore and capture each figure in its different moments. These images are a sample of that work, in which I strive to highlight the richness of Victor Brecheret’s creation—who even included among the figures his self-portrait, identified by an inscription on the right shoulder, literally carving in stone his choice to belong to our country and our culture.